Anda telah mengunjungi 49 halaman hari ini. 1 halaman tersisa sebelum Anda diblokir sebagai pengunjung biasa. Jika Anda ingin mengakses lebih banyak halaman hari ini, Anda dapat mendaftar secara gratis.
Halaman ini menawarkan semua statistik pertandingan dan pra

Monaco 1-1 Saint-Étienne - 28 mei 2005 / Ligue 1 Orange 2004/2005

pertandingan. Semua informasi yang Anda temukan di sini dikumpulkan secara manual dari sumber paling resmi. Namun, jika Anda menemukan kesalahan atau informasi yang hilang, silakan hubungi kami.

logo Monaco MON

0
photo Javier Chevantón 2' - Gol Javier Chevantón2
10photo Julien Sablé 10' - Gol Julien Sablé
HT

logo Monaco MON

photo Mohamed Kallonphoto Javier Saviola 59' - Pergantian Javier Savioladigantikan oleh Mohamed Kallon59
photo Pontus Farnerudphoto Jaroslav Plasil 67' - Pergantian Jaroslav Plasildigantikan oleh Pontus Farnerud67
photo François Modestophoto  Maicon 73' - Pergantian Maicondigantikan oleh François Modesto73
73photo Lamine Sakhophoto Frédéric Mendy 73' - Pergantian Frédéric Mendydigantikan oleh Lamine Sakho
89photo Mouhamadou Dabophoto Loïc Perrin 89' - Pergantian Loïc Perrindigantikan oleh Mouhamadou Dabo
FT

logo Saint-Étienne SAI

logo Saint-Étienne SAI

Susunan tim

Monaco

Penyerang
Gelandang Menyerang
Gelandang
Gelandang Bertahan
Bek
Bek Penyapu
Penjaga Gawang
logo Monaco
photo Javier Chevantón
Javier Chevantón
Uruguay
B.date12/08/1980
Usia24 tahun
H1m74  
PosisiStriker
photo Javier Saviola
Javier Saviola
Argentina
B.date11/12/1981
Usia23 tahun
H1m68  
PosisiStriker
photo Jaroslav Plasil
Jaroslav Plasil
Republik Ceko
B.date05/01/1982
Usia23 tahun
H1m82  
PosisiGelandang Serang Kiri
photo David Gigliotti
David Gigliotti
Prancis
B.date30/05/1985
Usia19 tahun
H1m78  
PosisiStriker
photo Andreas Vasilis Zikos
Andreas Vasilis Zikos
Yunani
B.date01/06/1974
Usia30 tahun
H1m80  
PosisiGelandang Bertahan
photo Lucas Bernardi
Lucas Bernardi
Argentina
B.date27/09/1977
Usia27 tahun
H1m71  
PosisiGelandang Tengah Kanan
photo Patrice Evra
Patrice Evra
Prancis
B.date15/05/1981
Usia24 tahun
H1m73  
PosisiFullback Kiri
photo Gaël Givet
Gaël Givet
Prancis
B.date09/10/1981
Usia23 tahun
H1m81  
PosisiBek Tengah
photo Sébastien Squillaci
Sébastien Squillaci
Prancis
B.date11/08/1980
Usia24 tahun
H1m85  
PosisiBek Tengah Kanan
photo  Maicon
Maicon
Brasil
B.date26/07/1981
Usia23 tahun
H1m84  
PosisiFullback Kanan
photo Flavio Roma
Flavio Roma
Italia
B.date21/06/1974
Usia30 tahun
H1m92  
PosisiKiper

Susunan Utama

Usia Pertandingan Ke- Catatan
K
Flavio Roma 30 154 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
B
Gaël Givet 23 155 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
B
Sébastien Squillaci 24 118 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
B
Maicon 73 23 44 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
B
Patrice Evra 24 140 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
G
Andreas Vasilis Zikos 30 109 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
G
Lucas Bernardi 27 143 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
G
Jaroslav Plasil 67 23 95 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
P
Javier Saviola 59 23 42 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
P
Javier Chevantón 2 24 39 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
G
David Gigliotti 19 13 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini

Rata-rata Usia

24.5 Tahun

Rata-rata Jumlah Pertandingan

96

Saint-Étienne

Penyerang
Gelandang Menyerang
Gelandang
Gelandang Bertahan
Bek
Bek Penyapu
Penjaga Gawang
logo Saint-Étienne
photo Frédéric Piquionne
Frédéric Piquionne
Martinika
B.date08/12/1978
Usia26 tahun
H1m88  
PosisiStriker
11Mendy73
photo Frédéric Mendy
Frédéric Mendy
Senegal
B.date06/11/1981
Usia23 tahun
H1m66  
PosisiGelandang Kiri
photo Pascal Feindouno
Pascal Feindouno
Guinea
B.date27/02/1981
Usia24 tahun
H1m76  
PosisiGelandang Tengah
photo David Hellebuyck
David Hellebuyck
Prancis
B.date12/05/1979
Usia26 tahun
H1m78  
PosisiGelandang Tengah
27Sablé10
photo Julien Sablé
Julien Sablé
Prancis
B.date11/09/1980
Usia24 tahun
H1m81  
PosisiGelandang Tengah
photo Hérita Ilunga
Hérita Ilunga
Demokratik Kongo
B.date25/02/1982
Usia23 tahun
H1m83  
PosisiFullback Kiri
photo Vincent Hognon
Vincent Hognon
Prancis
B.date16/08/1974
Usia30 tahun
H1m83  
PosisiBek Tengah
photo Fousseni Diawara
Fousseni Diawara
Mali
B.date28/08/1980
Usia24 tahun
H1m83  
PosisiBek Tengah
photo Zoumana Camara
Zoumana Camara
Prancis
B.date03/04/1979
Usia26 tahun
H1m82  
PosisiBek Tengah
24Perrin89
photo Loïc Perrin
Loïc Perrin
Prancis
B.date07/08/1985
Usia19 tahun
H1m81  
PosisiFullback Kanan
photo Jérémie Janot
Jérémie Janot
Prancis
B.date11/10/1977
Usia27 tahun
H1m76  
PosisiKiper

Susunan Utama

Usia Pertandingan Ke- Catatan
16
K
Jérémie Janot 27 169 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
6
B
Zoumana Camara 26 74 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
22
B
Fousseni Diawara 24 87 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
4
B
Vincent Hognon 30 108 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
24
B
Loïc Perrin 89 19 28 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
23
B
Hérita Ilunga 23 78 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
11
G
Frédéric Mendy 73 23 125 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
27
G
Julien Sablé 10 24 264 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
14
G
Pascal Feindouno 24 40 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
8
G
David Hellebuyck 26 154 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
P
Frédéric Piquionne 26 42 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini

Rata-rata Usia

24.7 Tahun

Rata-rata Jumlah Pertandingan

106

subs

Usia Pertandingan Ke- Catatan
G
François Modesto 73 26 41 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
G
Pontus Farnerud 67 24 130 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
P
Mohamed Kallon 59 25 50 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini

subs

Usia Pertandingan Ke- Catatan
B
Mouhamadou Dabo 89 18 3 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini
P
Lamine Sakho 73 27 9 Anda harus Masuk untuk memberikan suara Anda untuk pemain ini

Perubahan pemain awal terkait pertandingan sebelumnya

Gaël Givet

IN

change player

Julien Rodriguez

OUT

David Gigliotti

IN

change player

Emmanuel Adebayor

OUT

Maicon

IN

change player

François Modesto

OUT

Perubahan pemain awal terkait pertandingan sebelumnya

Loïc Perrin

IN

change player

Didier Zokora

OUT

Manajer

Usia

Pertandingan Ke-

Tingkat Kesuksesannya Tim:

48 %

Tingkat Kesuksesannya sejak awal karirnya:

48 %

Deschamps vs Saint-Étienne

1 kemenangan

1 draw

0 kekalahan

Angka terbaru tertanggal 28 mei 2005

Deschamps vs Baup

3 kemenangan

3 seri

2 kekalahan

Angka terbaru tertanggal 28 mei 2005

Manajer

Usia

Pertandingan Ke-

Elie Baup

50

115

Tingkat Kesuksesannya Tim:

26 %

Tingkat Kesuksesannya sejak awal karirnya:

40 %

Baup vs Monaco

6 kemenangan

5 seri

9 kekalahan

Angka terbaru tertanggal 28 mei 2005

Baup vs Deschamps

2 kemenangan

3 seri

3 kekalahan

Angka terbaru tertanggal 28 mei 2005

Wasit

Damien Ledentu

10 kemenangan

7 seri

9 kekalahan

Monaco26 matchesTotal Keseluruhan Saint-Étienne25 matches

9 kemenangan

7 seri

9 kekalahan

0 kemenangan

1 draw

0 kekalahan

Monaco1 matchMusim Total Saint-Étienne3 matches

1 kemenangan

2 seri

0 kekalahan

Angka terbaru tertanggal 20 februari 2010Angka terbaru tertanggal 26 februari 2011

Komentar

Login Masuk untuk menyimpan komentar Anda

Figur Kunci

icon stats

tidak ada manajer Saint-Étienne (dengan lebih dari 30 pertandingan yang sudah dilalui dari bangku cadangan) sebelum Elie Baup hanya mencapai 40% seri .

icon stats

Monaco menjaga 5 pertandingan dengan menciptakan gol 1 atau lebih Laga kandang pada Ligue 1 berjalan (sejak 20/03/2005).

icon stats

Monaco menjaga 4 pertandingan dengan setidaknya kebobolan satu gol berjalan (sejak 11/05/2005).

Peringkat umum

1 Lyon 79 poin 38 rd
2 Lille 67 poin 38 rd
3 Monaco 63 poin 38 rd
4 Rennes 55 poin 38 rd
5 Marseille 55 poin 38 rd

Peringkat umum

4 Rennes 55 poin 38 rd
5 Marseille 55 poin 38 rd
6 Saint-Étienne 53 poin 38 rd
+27 Lens 52 poin 38 rd
-18 Auxerre 52 poin 38 rd

Sebelum Pertandingan

Form saat ini

Kandang

MMonaco 2-1 Marseille20/03/2005

MMonaco 1-0 Clermont19/04/2005

MMonaco 2-1 Toulouse FC23/04/2005

MMonaco 2-0 Lille01/05/2005

KMonaco 0-1 Sedan11/05/2005

MMonaco 5-2 Bastia14/05/2005

Secara Keseluruhan

MMonaco 2-1 Marseille20/03/2005

MMonaco 1-0 Clermont19/04/2005

MMonaco 2-1 Toulouse FC23/04/2005

MMonaco 2-0 Lille01/05/2005

KMonaco 0-1 Sedan11/05/2005

MMonaco 5-2 Bastia14/05/2005

Form saat ini

Secara Keseluruhan

MSaint-Étienne 2-0 Marseille06/03/2005

MSaint-Étienne 3-0 AC Ajaccio16/03/2005

SSaint-Étienne 0-0 Lille20/03/2005

MSaint-Étienne 3-0 Bastia09/04/2005

SSaint-Étienne 0-0 Metz23/04/2005

MSaint-Étienne 2-0 Istres21/05/2005

Streak Aktif

Kandang Total
Kemenangan Beruntun 1 1
Tak Terkalahkan 1 1
Hasil tanpa seri terpanjang 7 7
Mencetak gol beruntun 1 1
Kebobolan beruntun 2 2

Streak Aktif

Tandang Total
Kemenangan Beruntun 0 1
Tak Terkalahkan 0 15
Hasil tanpa seri terpanjang 0 1
Mencetak gol beruntun 0 1
Selalu Menang 0 12

Perbandingan statistik musim

Ranking

3

Peringkat umum (Total kompetisi)

6

4

Peringkat umum (Kandang / Tandang)

7

Perkembangan Peringkat selama musim

Hasil

37

Jumlah permainan (Total kompetisi)

37

18

Jumlah permainan (Kandang / Tandang)

18

15

Kemenangan (Total kompetisi)

12

11

Kemenangan (Kandang / Tandang)

3

17

Seri (Total kompetisi)

16

5

Seri (Kandang / Tandang)

8

5

Kekalahan (Total kompetisi)

9

2

Kekalahan (Kandang / Tandang)

7

Gol

51

mencetak gol (Total kompetisi)

46

37

mencetak gol (Kandang / Tandang)

21

34

Gol kebobolan (Total kompetisi)

33

20

Gol kebobolan (Kandang / Tandang)

26

1.38

Rata-rata Mencetak Gol/Pertandingan (Total kompetisi)

1.24

2.06

Rata-rata Mencetak Gol/Pertandingan (Kandang / Tandang)

1.17

0.92

Rata-rata Kebobolan/Pertandingan (Total kompetisi)

0.89

1.11

Rata-rata Kebobolan/Pertandingan (Kandang / Tandang)

1.44

Bantuan Taruhan

13

Jumlah pertandingan dengan lebih dari 2,5 gol (Total kompetisi)

14

10

Jumlah pertandingan dengan lebih dari 2,5 gol (Kandang / Tandang)

8

15

Clean sheets (Total kompetisi)

18

6

Clean sheets (Kandang / Tandang)

4

9

Pertandingan Tanpa mencetak gol (Total kompetisi)

14

2

Pertandingan Tanpa mencetak gol (Kandang / Tandang)

6

20

Kedua Tim Mencetak Gol (Total kompetisi)

13

12

Kedua Tim Mencetak Gol (Kandang / Tandang)

9

2-1
(4 kali)

Frekuensi Mencetak Gol (Kandang / Tandang)

2-2
(4 kali)

Daftar Kartu

33

Kartu Kuning (Total kompetisi)

30

33

Kartu Kuning (Kandang / Tandang)

0

1

Kartu Merah (Total kompetisi)

2

1

Kartu Merah (Kandang / Tandang)

0

Pemain Kunci

photo Mohamed KallonMohamed Kallon9 daftar golPencetak Gol Terbaik Tim (Total kompetisi)8 daftar golPascal Feindounophoto Pascal Feindouno
photo Mohamed KallonMohamed Kallon9 daftar golPencetak Gol Terbaik Tim (Kandang / Tandang)-
photo Mohamed KallonMohamed Kallon4 daftar penaltiPencetak Go Penalti Terbaik Tim (Total kompetisi)4 daftar penaltiPascal Feindounophoto Pascal Feindouno
photo Mohamed KallonMohamed Kallon4 daftar penaltiPencetak Go Penalti Terbaik Tim (Kandang / Tandang)-
photo Javier ChevantónJavier Chevantón2 daftar assistPemaion Dengan Assist Terbanyak (Total kompetisi)2 daftar assistPascal Feindounophoto Pascal Feindouno
photo Javier ChevantónJavier Chevantón2 daftar assistPemaion Dengan Assist Terbanyak (Kandang / Tandang)-
photo Javier ChevantónJavier Chevantón4 Daftar Gol Selama 3 pertandingan terakhir Pemain Terkuat8 Daftar Gol, 2 Daftar Assist Selama 15 pertandingan terakhir Pascal Feindounophoto Pascal Feindouno

Riwayat H2h

Kandang

40 Daftar Pertandingan
19 m
11 s
10 k

58 gf

44 ga

Tandang

42 Daftar Pertandingan
12 m
6 s
24 k

43 gf

70 ga

Tempat Netral

2 Daftar Pertandingan
1 m
0 s
1 k

5 gf

4 ga

Total

84 Daftar Pertandingan
32 m
17 s
35 k

106 gf

118 ga

Riwayat H2h

Kandang

42 Daftar Pertandingan
24 m
6 s
12 k

70 gf

43 ga

Tandang

40 Daftar Pertandingan
10 m
11 s
19 k

44 gf

58 ga

Tempat Netral

2 Daftar Pertandingan
1 m
0 s
1 k

4 gf

5 ga

Total

84 Daftar Pertandingan
35 m
17 s
32 k

118 gf

106 ga

Kemenangan Terbesar

Secara Keseluruhan
3 - 0
20 mei 1961
Kandang
3 - 0
20 mei 1961

Kemenangan Terbesar

Secara Keseluruhan
5 - 1
14 maret 1981
Tandang
3 - 0
30 november 1975

H2H Terakhir

07 agustus 2004 - Ligue 1 Orange 2004/2005

14 april 2001 - Division 1 2000/2001

10 november 2000 - Division 1 2000/2001

13 mei 2000 - Division 1 1999/2000

30 juli 1999 - Division 1 1999/2000

Sejarah Terbaik Mencetak Gol Melawan Saint-Étienne

photo Delio Onnis Delio Onnis 9 Daftar Gol 1974 - 1980
photo Karimou Djibrill Karimou Djibrill 4 Daftar Gol 1958 - 1961
photo Bela Szentmiklossy Bela Szentmiklossy 4 Daftar Gol 1934 - 1934
photo François Simian François Simian 3 Daftar Gol 1965 - 1969
photo Bernard Genghini Bernard Genghini 3 Daftar Gol 1983 - 1984
photo Marco Simone Marco Simone 3 Daftar Gol 1999 - 2001
Data pertama dikumpulkan oleh footballdatabase.eu pada 04/03/1934. Semua informasi sebelum tanggal ini, jika ada, mungkin hilang.

Sejarah Terbaik Mencetak Gol Melawan Monaco

photo Christian Synaeghel Christian Synaeghel 6 Daftar Gol 1972 - 1975
photo Robert Herbin Robert Herbin 5 Daftar Gol 1963 - 1967
photo Johnny Rep Johnny Rep 4 Daftar Gol 1980 - 1983
photo Hervé Revelli Hervé Revelli 4 Daftar Gol 1967 - 1976
photo Ginès Liron Ginès Liron 4 Daftar Gol 1960 - 1961
photo Jacques Foix Jacques Foix 4 Daftar Gol 1955 - 1963
Data pertama dikumpulkan oleh footballdatabase.eu pada 04/03/1934. Semua informasi sebelum tanggal ini, jika ada, mungkin hilang.

Pemain dengan Pertandingan terbanyak melawan Saint-Étienne

photo Jean-Luc Ettori Jean-Luc Ettori 30 Daftar Pertandingan 1977 - 1993
photo Claude Puel Claude Puel 22 Daftar Pertandingan 1980 - 1995
photo Michel Hidalgo Michel Hidalgo 16 Daftar Pertandingan 1957 - 1966
photo Luc Sonor Luc Sonor 15 Daftar Pertandingan 1986 - 1994
photo Georges Casolari Georges Casolari 15 Daftar Pertandingan 1959 - 1969
photo Marcel Nowak Marcel Nowak 15 Daftar Pertandingan 1957 - 1966
Data pertama dikumpulkan oleh footballdatabase.eu pada 04/03/1934. Semua informasi sebelum tanggal ini, jika ada, mungkin hilang.

Pemain dengan Pertandingan terbanyak melawan Monaco

photo Robert Herbin Robert Herbin 21 Daftar Pertandingan 1957 - 1972
photo René Domingo René Domingo 19 Daftar Pertandingan 1953 - 1963
photo Christian Lopez Christian Lopez 17 Daftar Pertandingan 1972 - 1981
photo Rachid Mekhloufi Rachid Mekhloufi 16 Daftar Pertandingan 1955 - 1968
photo Richard Tylinski Richard Tylinski 15 Daftar Pertandingan 1955 - 1965
photo René Ferrier René Ferrier 14 Daftar Pertandingan 1956 - 1965
Data pertama dikumpulkan oleh footballdatabase.eu pada 04/03/1934. Semua informasi sebelum tanggal ini, jika ada, mungkin hilang.

Mereka bermain di kedua sisi

61 Daftar Pertandingan

logo Monaco
logo Saint-Étienne

26 Daftar Pertandingan

1957 - 1960

55 Daftar Pertandingan

logo Monaco
logo Saint-Étienne

1 Pertandingan

1973 - 1978

37 Daftar Pertandingan

logo Monaco
logo Saint-Étienne

12 Daftar Pertandingan

1984 - 1991

35 Daftar Pertandingan

logo Monaco
logo Saint-Étienne

10 Daftar Pertandingan

1987 - 1992

34 Daftar Pertandingan

logo Monaco
logo Saint-Étienne

18 Daftar Pertandingan

1990 - 1994

26 Daftar Pertandingan

logo Monaco
logo Saint-Étienne

22 Daftar Pertandingan

1947 - 1950
Total : 23 pemain
Data pertama dikumpulkan oleh footballdatabase.eu pada 20/03/1947. Semua informasi sebelum tanggal ini, jika ada, mungkin hilang.

Mereka bermain di kedua sisi

61 Daftar Pertandingan

logo Monaco
logo Saint-Étienne

26 Daftar Pertandingan

1957 - 1960

13 Daftar Pertandingan

logo Monaco
logo Saint-Étienne

26 Daftar Pertandingan

1949 - 1951

19 Daftar Pertandingan

logo Monaco
logo Saint-Étienne

24 Daftar Pertandingan

1992 - 2000

26 Daftar Pertandingan

logo Monaco
logo Saint-Étienne

22 Daftar Pertandingan

1947 - 1950

21 Daftar Pertandingan

logo Monaco
logo Saint-Étienne

21 Daftar Pertandingan

1991 - 1999

34 Daftar Pertandingan

logo Monaco
logo Saint-Étienne

18 Daftar Pertandingan

1990 - 1994
Total : 23 pemain
Data pertama dikumpulkan oleh footballdatabase.eu pada 20/03/1947. Semua informasi sebelum tanggal ini, jika ada, mungkin hilang.

Info Kompetisi

Pertandingan Lainnya

28 mei 2005

logo Lyon
logo Nice
Line-up tersedia
details
logo Auxerre
logo Lille
Line-up tersedia
details
logo Paris SG
logo Rennes
Line-up tersedia
details
logo Bordeaux
logo Marseille
Video availableLine-up tersedia
details
logo AC Ajaccio
logo Sochaux
Line-up tersedia
details
logo Lens
logo Toulouse FC
Line-up tersedia
details
logo Strasbourg
logo Bastia
Video availableLine-up tersedia
details
logo Nantes
logo Metz
Video availableLine-up tersedia
details
logo Istres
logo Caen
Line-up tersedia
details

Peringkat umum seusai Pertandingan

poin m m s k GM GK diff
1
logo Lyon Lyon 7938221335622+34
2
logo LilleLille6738181375229+23
3
logo Monaco Monaco 6338151855235+17
4
logo Rennes Rennes 55381510134942+7
5
logo Marseille Marseille 55381510134742+5
6
logo Saint-Étienne Saint-Étienne 5338121794734+13
+27
logo Lens Lens 52381313124539+6
-18
logo Auxerre Auxerre 52381410144847+1
+19
logo Paris SG Paris SG 51381215114041-1
-210
logo Sochaux Sochaux 50381311144241+1
+111
logo StrasbourgStrasbourg48381212144243-1
+112
logo Nice Nice 46381016123845-7
-213
logo Toulouse FC Toulouse FC 46381210163643-7
+214
logo AC Ajaccio AC Ajaccio 45381015133640-4
15
logo Bordeaux Bordeaux 4438820103741-4
-216
logo Metz Metz 44381014143345-12
+217
logo NantesNantes43381013153338-5
-118
logo Caen Caen 42381012163660-24
-119
logo Bastia Bastia 4138118193248-16
20
logo IstresIstres3238614182551-26
Kembali ke atas